aprender língua Archive - Sabelovu Eine weitere WordPress-Website Mon, 21 Mar 2022 09:34:28 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.9 Que vocabulário é importante como principiante https://pt.sabelovu.com/vocabulario-principiante/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=vocabulario-principiante https://pt.sabelovu.com/vocabulario-principiante/#respond Mon, 21 Mar 2022 09:07:43 +0000 https://pt.sabelovu.com/?p=3220 És principiante e não sabes por onde começar? Não te preocupes, a aplicação Sabelovu leva-te pela mão e mostra-te qual o vocabulário importante no início. Que vocabulário é importante no...

Read More

Der Beitrag Que vocabulário é importante como principiante erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
És principiante e não sabes por onde começar? Não te preocupes, a aplicação Sabelovu leva-te pela mão e mostra-te qual o vocabulário importante no início.

Que vocabulário é importante no início

O vocabulário que utilizas depende frequentemente de ti e da tua vida quotidiana. No entanto, existe uma lista (a chamada vocabulário básico e avançado) que mostra quais palavras são usadas com mais frequência. Dependendo do idioma, esta lista tem cerca de 3.000 a 3.500 palavras. Bastante? Talvez. Mas uma língua vive das suas palavras e é preciso aprendê-las se quiseres realmente falar a língua.

Portanto, é um bom começo começar com esta lista e aprender o vocabulário passo a passo, repeti-lo e, acima de tudo, usá-lo no dia a dia. O Sabelovu ajuda-te com isto, porque na aplicação encontrarás este vocabulário básico e avançado já classificado em categorias adequadas. Isso permite que encontres palavras relacionadas a um tópico específico com apenas alguns cliques e depois aprendes e praticas com a ajuda de um parceiro linguístico (na aplicação).

No entanto, nunca deves esquecer que o teu vocabulário pessoal é diferente do vocabulário de outra pessoa. Tens um vocabulário diferente do teu parceiro linguístico, do teu melhor amigo ou mesmo do teu filho que, por acaso, aprende a mesma língua na escola. Para encontrar as palavras certas para ti, o seguinte guia passo-a-passo, ajuda:

Como encontrar o TEU primeiro vocabulário como principiante

Tem em mente a tua individualidade.

Cada pessoa é diferente e, portanto, a vida cotidiana de cada indivíduo é diferente. Também deves ter isto em mente ao aprender e especialmente ao escolher o teu vocabulário. Para deixar mais claro, vamos usar o Lukas e a Sonya como exemplo:

O Lukas tem 23 anos, estuda biologia na universidade e mora com amigos num apartamento compartilhado. A Sonya, por outro lado, já tem 67 anos, goza da reforma e adora cozinhar. É claro que ambos devem aprender o vocabulário apropriado no início para se apresentarem, cumprimentarem os outros ou para se darem bem numa cidade estrangeira. Mas o Lukas precisa, entre outras coisas, de palavras que são utilizadas na universidade (por exemplo, o grupo de estudo, a aula ou o estudo), mas a Sonya não o faz. Para ela, é mais importante aprender palavras sobre cozinha (por exemplo, a receita, a faca ou o forno).

Então, tu podes ver que o vocabulário de Lukas e Sonya se sobrepõe em algumas áreas, mas não em todas. Isto também se aplica a ti: Pensa no ambiente em que normalmente te move e nas situações em que frequentemente te encontras na vida quotidiana, a fim de filtrar as palavras que são importantes.

Cria o teu próprio vocabulário.

Quando souberes que palavras utilizas pessoalmente com frequência, cria a tua própria lista de vocabulário. Mas não te preocupes! Na aplicação Sabelovu, já encontrarás numerosas categorias que certamente terão algo adequado para ti. E se faltar um, basta nos escrever uma mensagem ou criar uma lista para ti mesmo.

Para fazer isso, pensa nas palavras que são particularmente importantes na tua língua nativa, traduz usando um dicionário e as aprende-as pouco a pouco.

Usa o material para encontrar vocabulário como principiante e aprendiz avançado.

Especialmente no início, lerás textos simples ou tentarás comunicar com um parceiro linguístico. E isso é ótimo, porque encontrarás aqui um vocabulário que não conhecias antes. Para que não te esqueças deles novamente, deves escrevê-los ou marcá-los a cores. Com o passar do tempo, verás que o mesmo vocabulário aparece repetidamente em livros de texto, na aplicação Sabelovu , em vídeos ou podcasts, bem como nas redes sociais (por exemplo, Facebook e Instagram).

Começa hoje e aprende.

Claro que a teoria está bem, mas só a teoria não tem qualquer utilidade se não começares a aprender novo vocabulário. Portanto, não penses muito sobre quais são as palavras melhores ou mais importantes para ti, e simplesmente vai em frente.

Na aplicação SaBeLoVu, encontrarás mais de 5000 palavras de diferentes categorias apenas à espera de serem aprendidas. Descobrirás nelas termos que utilizas frequentemente e termos que utilizas raramente, mas é assim que uma língua é. Quanto mais aprendes, mais vocabulário conhecerás e serás capaz de utilizar na conversação e na escrita.

Repete o teu vocabulário tanto como principiante, como aprendiz avançado

Como sempre, a coisa mais importante vem por último: é crucial não só aprender novas palavras, mas também repeti-las e utilizá-las na vida quotidiana. Esta é a única maneira de dar à tua mente a oportunidade de colocar o vocabulário relevante na tua memória de longo prazo e ainda ser capaz de o utilizar dentro de vários meses.

Isto aplica-se tanto a principiantes como a alunos avançados, porque a aprendizagem é um processo que nunca termina. Mas não te preocupes, a aplicação também te apoia aqui. Ainda não a tens? Não há problema, descarrega-a para o teu smartphone e começa a aprender uma outra língua. (Android/iOS)

Como te encontras o vocabulário como principiante ou aprendiz avançado?

Der Beitrag Que vocabulário é importante como principiante erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
https://pt.sabelovu.com/vocabulario-principiante/feed/ 0
O artigo definido em italiano https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-italiano/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=artigo-definido-em-italiano https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-italiano/#respond Mon, 21 Mar 2022 08:57:55 +0000 https://pt.sabelovu.com/?p=3213 Há um artigo definido em italiano –  assim como em outras línguas. Isto existe tanto no singular como no plural e difere adicionalmente para substantivos masculinos e femininos. No entanto,...

Read More

Der Beitrag O artigo definido em italiano erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
Há um artigo definido em italiano –  assim como em outras línguas. Isto existe tanto no singular como no plural e difere adicionalmente para substantivos masculinos e femininos.

No entanto, tem em conta que em italiano os finais dos substantivos também podem mudar dependendo do artigo.

O artigo definido com substantivos masculinos

No singular há três artigos definidos diferentes, que têm sempre uma forma plural correspondente:

il – i

Quando um substantivo começa com uma consoante, usa-se o artigo il no singular e i no plural.

  • il cane – i cani (o cão – os cães)
  • il fratello – i fratelli (o irmão – os irmãos)

lo – gli

Se o substantivo começa com s + consoante ou com z, é necessário o artigo lo no singular e gli no plural.

  • lo specchio – gli specchi (o espelho – os espelhos)
  • lo zio – gli zii (o tio – os tios)

Normalmente também utilizas estes artigos se a tua palavra começa com ps, pn, y, x ou gn.

  • lo psicologo – gli psicologi (o psicólogo – os psicólogos)

l‘ – gli

Se há uma vogal no início do substantivo, deves escolher o artigo l‘ no singular e gli no plural.

  • l’amico – gli amici (o amigo – os amigos)
  • l’ufficio – l’uffici (o escritório – os escritórios)

O artigo definido com substantivos femininos

À semelhança dos substantivos masculinos, também funciona em frente dos substantivos femininos, distinguindo aqui apenas entre dois artigos no singular, bem como no plural.

la – le

Se um substantivo começa com uma consoante, usas o artigo la no singular e le no plural.

  • la casa – le case (a casa – as casas)
  • la sorella – le sorelle (a irmã – as irmãs)

l‘ – le

Tal como no artigo masculino, usas o artigo l‘ no singular para uma palavra que começa com uma vogal. No plural, é necessário o artigo feminino le.

  • l’amica – le amiche (a amiga – as amigas)
  • l’idea – le idee (a ideia – as ideias)

Como aprender os artigos definidos em italiano

A vantagem do artigo definido em italiano é que existem regras claras. Isto ajuda-te a seguir uma certa estrutura. No entanto, é importante que aprendas as palavras com o artigo apropriado desde o início.

A nossa aplicação Sabelovu ajuda com isto, claro, e mostra-te sempre cada substantivo com o artigo apropriado, para que os possas aprender facilmente.

Tens perguntas sobre o artigo definido em italiano?

Der Beitrag O artigo definido em italiano erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-italiano/feed/ 0
O artigo definido em inglês https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-ingles/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=artigo-definido-em-ingles https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-ingles/#respond Mon, 21 Mar 2022 08:55:10 +0000 https://pt.sabelovu.com/?p=3211 O artigo definido em inglês é – em comparação com outras línguas – muito simples, porque existe apenas um: the. O artigo definido no singular e no plural: the O...

Read More

Der Beitrag O artigo definido em inglês erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
O artigo definido em inglês é – em comparação com outras línguas – muito simples, porque existe apenas um: the.

O artigo definido no singular e no plural: the

O artigo definido em inglês é idêntico em todas as pessoas e no singular e plural. O que torna mais fácil aprender as palavras.

  • the girl – the girls (a menina – as meninas)
  • the boy – the boys (o menino – os meninos)
  • the cat – the cats (o gato – os gatos)
  • the dog – the dogs (o cão – os cães)

Embora isso pareça simples, é importante prestar uma atenção especial ao artigo quando o pronunciar.

A pronúncia do artigo definido the

Basicamente existem duas pronúncias: [ðə] e [ði:].

O the, que é representado na transcrição fonética como [ð], é o mesmo em ambas as variantes. O som por detrás dele difere, no entanto, depende sempre do substantivo real.

Substantivos que começam com consoante

Se o substantivo tem uma consoante no início da palavra, tu pronuncias o artigo definido em inglês assim: [ðə]. Isso significa que após The um som semelhante à letra E é ouvido.

  • the book – the books (o livro – os livros)
  • the school – the schools (a escola – as escolas)
  • the cup – the cups (o copo – os copos)

Substantivos que começam com vogal

No entanto, se o substantivo têm uma vogal no início da palavra, o artigo definido em inglês é pronunciado assim: [ði:]. Aqui, um som semelhante ao da letra i é ouvido após o the.

  • the orange – the oranges (a laranja – as laranjas)
  • the uncle – the uncles (o tio – os tios)
  • the university – the universities (a universidade – as universidades)

O artigo definido em inglês: Características especiais

É claro que existem regras sobre quando é necessário o artigo definido e quando não é necessário. Mas também aqui existem características especiais.

Por exemplo, os países ou continentes geralmente ficam sem artigo no singular, utilizando o artigo definido no plural. O mesmo se aplica aos cimos e montanhas.

  • Germany / France / Spain (Alemanha / França / Espanha)
  • the United States of America / the Netherlands (Estados Unidos da América / os Países-Baixos)
  • Mount Everest / the Alps (Monte Everest / Alpes)

Para dias da semana e meses, depende se eles são especificados ou não. Se o dia ou o mês for explicitamente importante, o artigo definido é utilizado.

  • September is the most popular month. (Setembro é o mês mais popular.)
  • The September last year was warm. (O mês de setembro do ano passado foi quente.)

Mas a maior especialidade encontra-te nas estações do ano. Porque aqui podes usar o artigo the mas não tens de o fazer – ambos estão correctos.

  • in summer (no verão)
  • in the summer (no verão)

Como aprender o artigo definido em inglês

Como podes ver, existe apenas um artigo definido: the.

Apesar da sua simplicidade, a nossa aplicação ajuda-te a aprender as palavras com artigos para dominares o idioma perfeitamente no futuro.

Tens perguntas sobre o artigo definido em inglês?

Der Beitrag O artigo definido em inglês erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-ingles/feed/ 0
O artigo definido em espanhol https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-espanhol/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=artigo-definido-em-espanhol https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-espanhol/#respond Mon, 21 Mar 2022 08:51:15 +0000 https://pt.sabelovu.com/?p=3207 O artigo definido em espanhol é semelhante ao de outras línguas românicas. Há um artigo correspondente no singular, bem como no plural. Isso também difere para substantivos masculinos e femininos....

Read More

Der Beitrag O artigo definido em espanhol erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
O artigo definido em espanhol é semelhante ao de outras línguas românicas. Há um artigo correspondente no singular, bem como no plural. Isso também difere para substantivos masculinos e femininos.

Além disso, é importante que a terminação do substantivo possa mudar dependendo do artigo.

O artigo definido com substantivos masculinos

Se um substantivo é masculino, tu precisas do artigo el no singular e los no plural.

  • el libro—los libros (o livro – os livros)
  • el hermano – los hermanos (o irmão – os irmãos)
  • el chico—los chicos (o menino – os meninos)

Além disso, ajuda que os substantivos masculinos em espanhol tenham normalmente um final específico.

  • -o- el chico (o menino)
  • -l – o hotel (o hotel)
  • -e- o coche (o carro)
  • -r – o ordenador (o computador)

O artigo definido com substantivos femininos

Assim que o substantivo é feminino, usas o artigo la no singular e las no plural.

  • la casa – las casas (a casa – as casas)
  • la hermana—las hermanas (a irmã – as irmãs)
  • la mesa—las mesas (a mesa – as mesas)

As palavras femininas também têm finais claros em espanhol, pelo que se pode facilmente reconhecer:

  • -a – la chica (a menina)
  • -ión – la cancíon (a canção)
  • -ud – la salud (a saúde)
  • -e – la madre (a mãe)
  • -ad – la posibilidad (a possibilidade)

Mas cuidado: o artigo masculino com substantivos femininos

Apesar de todas as regras, também existem peculiaridades com o artigo definido em espanhol. Assim, os substantivos femininos em que o a é pronunciado no início da palavra ou que começam com um h  silencioso, precisam do artigo el no singular. Não há alterações no artigo no plural.

  • el arma (a arma)
  • el hambre (a fome)

Como aprender o artigo definido em espanhol

O artigo definido em espanhol segue regras claras que tornam a aprendizagem mais fácil. No entanto, deves certificar-te desde o início de que aprendes as palavras com o artigo correspondente, para que não tenhas problemas mais tarde.

Não te preocupes, a nossa aplicação Sabelovu ajuda-te. Mostramos todos os substantivos e artigos.

Tens perguntas sobre o artigo definido em espanhol?

Der Beitrag O artigo definido em espanhol erschien zuerst auf Sabelovu.

]]>
https://pt.sabelovu.com/artigo-definido-em-espanhol/feed/ 0